Sakini, a middle-aged Okinawan man wearing oversized army boots and socks, sets the tone for The Teahouse of the August Moon when he greets the audience with typical Oriental formality. After examining the audience curiously, and chewing gum furiously, he stores the gum, resumes his dignified stance, and introduces himself, concluding with a bit of folk wisdom: “Pain makes man think. Thought makes man wise. Wisdom makes life endurable.”
Act 1 introduces Colonel Purdy, a U.S. Army officer assigned to democratize Okinawa after World War II, and Sergeant Gregovich, Purdy’s assistant. Sakini alternately serves as commentator and actor to establish Purdy’s character as a single-minded individual who only knows how to follow orders without question. Captain Fisby, a new aide assigned to Purdy, also arrives. He is in his late twenties, earnest and eager to make a good impression. Fisby has been transferred out of virtually every outfit in the army. Purdy is disappointed over the assignment of this “misfit,” but he points out that one must adjust to succeed as a soldier: When he was told to “teach these natives the meaning of Democracy,” he accepted the order without question. Fisby, formerly an associate professor of humanities, is handed Plan B for establishing an industry in Tobiki, a plan which anticipates all questions and requires no thinking to implement. He is to build a pentagon-shaped schoolhouse and organize a Women’s League for Democratic Action in Tobiki.
Sakini becomes Fisby’s interpreter, and they prepare to leave. Fisby salutes smartly and departs; Purdy searches for his adventure magazine. A jeep arrives, piled high with bundles and with an old woman sitting on top. Fisby tells Sakini to get rid of the woman, but Sakini succeeds in convincing Fisby that not only the old woman must stay, but also her daughter, her grandchildren, some goats, and finally an ancient man.
The journey—only four days on foot—takes ten days because the group is repeatedly sidetracked. Fisby cannot say no; he always succumbs to Sakini’s intervention on the Okinawans’ behalf. Arriving in Tobiki, Fisby holds a formal public meeting and receives various gifts. One gift, a lacquered cup, gives Fisby the idea of a souvenir industry for Tobiki. Then the plan for a school is explained, and, while the people like the idea of education, they want to know more about democracy. Fisby gives an unclear definition, but Sakini cleverly manages to explain things away, and the people applaud Fisby. Fisby initiates elections for public officials, but the people chosen have absolutely no experience in the areas for which they are...
(The entire section is 1089 words.)