(Comprehensive Guide to Short Stories, Critical Edition)

The frame narrator, Borges, describes a lonely, mysterious Englishman who lives at La Colorada. His appearance is notable for the vicious scar that crosses his face in an arc—from his temple on one side to his cheek on the other. Borges has heard many rumors about the Englishman of La Colorada, but no one knows exactly where he came from or how he came by his scar.

One stormy night, the narrator finds himself unexpectedly stranded at La Colorada. After spending several hours drinking with the Englishman, he asks him about the scar. The Englishman changes color, then agrees to tell the narrator the story of the scar on the condition that he not belittle any of the infamous details of the story, nor minimize the scorn that it provokes in him.

The Englishman explains that he is actually Irish, and that in 1922, in Connaught, he belonged to a group of Republicans, Catholics, and romantics who were conspiring to help Ireland win independence from Great Britain. One evening their group was joined by a new comrade, John Vincent Moon, an arrogant, inexperienced, callow young man from Munster who talked glibly about Marxist theory. Later that evening, the Englishman and Moon were walking along the city streets, arguing about communism, when they were surprised by a sudden exchange of gunfire. A British soldier ran into the road and screamed at them to halt. The Englishman fled at first, then turned back to strike down the soldier and rescue Moon, who...

(The entire section is 542 words.)