Quotes

Download PDF PDF Page Citation Cite Share Link Share

Last Updated on June 13, 2022, by eNotes Editorial. Word Count: 607

There are a number of variations on the myth of Orpheus and Eurydice. These quotations are drawn from one of the most widely accepted versions, which is in Book the Tenth of Ovid’s Metamorphoses, translated by Sir Samuel Garth.

Long I my loss endeavour’d to sustain, And strongly strove,...

(The entire section contains 1517 words.)

See This Study Guide Now

Start your 48-hour free trial to unlock this study guide. You'll also get access to more than 30,000 additional guides and more than 350,000 Homework Help questions answered by our experts.

Get 48 Hours Free Access

There are a number of variations on the myth of Orpheus and Eurydice. These quotations are drawn from one of the most widely accepted versions, which is in Book the Tenth of Ovid’s Metamorphoses, translated by Sir Samuel Garth.

Long I my loss endeavour’d to sustain,
And strongly strove, but strove, alas, in vain:
At length I yielded, won by mighty love;
Well known is that omnipotence above!

This passage focuses on Orpheus’s reaction to the loss of his beloved Eurydice, who died after stepping on a viper early in their marriage. Here, Orpheus is talking to Hades and Persephone in the underworld. He has traveled to the underworld to bring Eurydice back and is trying to explain his respect for tradition and universal laws.

Hades is charged with keeping the spirits of the dead in the underworld. He is a very just god—meaning that he does not make exceptions to the rule that, once people die, they stay in the underworld for eternity (as exceptions would not be fair to all the other souls). Orpheus is explaining that he understands that he should have moved on with his life after Eurydice died, but he was unable to. This is a good strategy to use with Hades, as the god himself knows the power of love, having kidnapped a woman and forced her to be his wife because he fell in love with her.

But if the destinies refuse my vow,
And no remission of her doom allow;
Know, I’m determin’d to return no more;
So both retain, or both to life restore.

Here, Orpheus is demonstrating the same power of love that initially compelled him to journey into the underworld to retrieve Eurydice. He is imploring Hades to release her but also saying that if Hades will not allow Eurydice to leave, then Orpheus will stay in the underworld with her. In other words, he is saying, “Either let her come with me or I am staying here with her.” Orpheus’s words reveal the depths to which he is willing to go for his love, even going so far as to sacrifice the remainder of his earthly life to never be parted from her again.

They well-nigh now had pass’d the bounds of night,
And just approach’d the margin of the light,
When he, mistrusting lest her steps might stray,
And gladsome of the glympse of dawning day,
His longing eyes, impatient, backward cast
To catch a lover’s look, but look’d his last;
For, instant dying, she again descends,
While he to empty air his arms extends.
Again she dy’d, nor yet her lord reprov’d;
What could she say, but that too well he lov’d?

This quotation depicts the journey of Orpheus and Eurydice from the underworld back to the surface. Hades has relented and allowed Eurydice to leave, under the condition that Orpheus not look back at her until the two lovers reach the surface.

Unfortunately, Orpheus cannot bring himself to trust Hades’s word, and just as they are reaching the surface, he looks back. Eurydice is immediately pulled back into the underworld, and Orpheus is unable to reenter to try to get her. Perhaps the most powerful part of the quotation is in the two final lines. As Eurydice dies again, she bear no anger toward her husband. She understands that, just as it was love that compelled him to journey into the underworld to find her, it is love that compelled him to look back and make sure she was there. It is a very bittersweet, tragic moment.

Critical Evaluation

Download PDF PDF Page Citation Cite Share Link Share

Last Updated on May 7, 2015, by eNotes Editorial. Word Count: 910

The longest and most familiar version of this myth is found in Ovid’s Metamorphoses (c. 8 c.e.; English translation, 1567), and Ovid may well have been inspired by Vergil’s less florid account, carefully placed at the dramatic end of his Georgics (c. 37-29 b.c.e.; English translation, 1589). In Vergil’s work, Eurydice is bitten by a snake as she flees the lustful rustic deity, Aristaeus. There, the Orpheus-Eurydice theme is most appropriate to Vergil’s subject of rebirth and fruitfulness through sacrifice and discipline; indeed, this myth, perhaps more than any other, illustrates that humanity can never achieve victory over death without divine aid and that human immortality can be gained only through art.

Through extraordinary powers of music, Orpheus is able to perform unnatural feats, such as moving beasts, trees, and even rocks, and ultimately to obtain a rare favor from the rulers of the dead; yet his lack of discipline, that is, his inability to obey the command of Proserpine and Hades to the letter, results in his failure to achieve victory over death for Eurydice. (Even if he won, however, one must assume that death would eventually come again for them both.) Nevertheless, there is a hopeful side to the myth: Eventually the two lovers are permanently united in death.

This may be satisfying romantically, but it is less important than Orpheus’s literary legacy, symbolized by his severed head continuing to sing his beloved’s name, harmoniously echoed by sympathetic nature. Orpheus, therefore, achieves ultimate victory over death: His art gives him the life after death he seeks for Eurydice. This is further symbolized in his burial by the Muses near Olympus, in Apollo’s petrifying his head on Lesbos (an island renowned for its poets), and finally by the transformation of Orpheus’s lyre into a constellation of stars. Vergil, if not Ovid, has this victory in mind, since their versions break with the tradition in which Orpheus succeeds in rescuing Eurydice from death.

Both parts of the original myth—the retrieval of Eurydice and the death of Orpheus—probably originated in preclassical poetry, perhaps in cultic Orphism. Orpheus himself was believed to be the earliest of poets, along with Musaeus (his son), Homer, and Hesiod. He is given a place among Jason’s Argonauts. His remote Thracian origins lend mystery to his myth, and no doubt this had a bearing on the relatively restricted popularity of Orphism, which seems to have been more of a philosophy than a religion. The aim of the Orphics was to lead a life of purity and purification, so that eventually the successively reincarnated soul, having purged itself of the Titanic (or earthly) element, would be pure spirit divinely born of Zeus through his son Dionysus and thus would be released from the cycle, eternally to wander the Elysian fields.

Exactly how Orpheus is connected with this cult is unclear and indeed confusing. In Ovid’s version, Orpheus refuses to love any woman other than Eurydice; furthermore, he turns his attention to boys, which is why the Thracian women murder him. However, these women are bacchants, that is, Dionysian orgiasts, and, in other versions, Dionysus himself directs them to kill Orpheus because the bard, in his devotion to Apollo the sun god, prevents the wine god’s acceptance in Thrace. On the other hand, the oracle established in Lesbos in honor of Orpheus is suppressed by Apollo. If Orpheus is the poet-priest-prophet of Apollo who refuses the frenzy of Dionysus, it may well be that he became the cultic model whose sacrifice ironically inspired others to accept Dionysus. Orphic mysteries seem to have resembled the orgies of Dionysus, but whereas the Dionysiac is striving for that momentary ecstatic union with the god, the Orphic is striving for eternal peace.

The descent of Orpheus into the Underworld obviously symbolizes an Orphic’s death, which will be followed by a new life, repeated until the cycle is complete. Other symbolic interpretations aside, the descent and return would be frightening were they not so entertaining. Having given readers a whirlwind classic tour of the Underworld, including introductions to the king and queen, Ovid slowly leads readers back along the murky upward path until suddenly Orpheus’s concern for Eurydice outstrips his easy promise. The pathos of this second separation is intensified by its swiftness and by Orpheus’s inability even to regain passage across the Styx, much less to see or to hear his love again.

Few love stories from classical antiquity made such an impression on succeeding ages. This myth became the subject of the first secular drama in vernacular, Orfeo (1480), composed in the era of the Medici family by Angelo Poliziano. In 1600, the first Italian opera, Euridice, was composed. Christoph Gluck’s Orfeo ed Eurydice (1762) is considered the first “modern” opera for its balance of music and tragic drama, although a happy ending was supplied: Amore (Love) brings Eurydice back to prevent Orfeo’s suicide. Twentieth century playwrights have adapted the story to their own settings and purposes, among them, Jean Anouilh and Tennessee Williams. Composers such as Jacques Offenbach, Darius Milhaud, and Igor Stravinsky have borrowed the theme. In film, Vinicius de Moraes’s Brazilian masterpiece, Black Orpheus (1957), takes place in Rio de Janeiro during Carnival and deftly uses the primitive color of the celebration to heighten the frenzy of Orpheus’s search for his love, who vainly tries to elude her stalking killer costumed as Death.

Illustration of PDF document

Download Orpheus and Eurydice Study Guide

Subscribe Now
Previous

Characters

Next

Analysis