Me Talk Pretty One Day

by David Sedaris

Start Free Trial

“See You Again Yesterday” Summary

Download PDF PDF Page Citation Cite Share Link Share

Sedaris has never felt any specific attraction toward France, either as a destination or as a place he might want to live. Instead, he finds himself living in France because of his partner, Hugh.

Sedaris first meets Hugh when he is helping a mutual friend paint her apartment. They need a twelve-foot ladder, and Hugh allows them to borrow his. Though Hugh is living in a spacious apartment on Canal Street, Sedaris is not surprised to learn that he is single: while other New Yorkers are “out on the town,” Hugh is spending his evening baking pies and listening to country music when Sedaris comes to retrieve the ladder.

Sedaris acknowledges his own shortcomings as a romantic partner and wonders whether he is destined to be alone forever, especially given his exhaustive list of boyfriend deal breakers. This includes—among other specifics—men who own cowboy boots, abbreviate street names, have nipple piercings, say the word “zeitgeist,” and read their own poetry aloud for strangers. 

Hugh tells Sedaris that he has come to New York from France, where he lived for the past six years. Hugh talks about his house in Normandy, but Sedaris stops listening and begins to daydream about living abroad himself. Sedaris imagines that everyone should live abroad at least once, and he fantasizes that moving to a foreign country would be an exciting challenge and transform him into a cosmopolitan “citizen of the world.” Sedaris decides then and there that he will make Hugh his boyfriend—even if he has to resort to trickery.

Nine months after borrowing the ladder, Sedaris and Hugh move in together. They plan to spend the month of August in Normandy, but Sedaris backs out at the last minute, intimated by French people—or, more accurately, by how the French are portrayed in popular culture. He feels certain these sophisticated people won’t take kindly to an American visitor; unlike Americans, the French seem to have serious doubts about whether the United States is the greatest country in the world. 

The following summer, however, Sedaris does accompany Hugh to France, enticed by the prospect of all the shopping he will be able to do. Unfortunately, the only French word Sedaris knows at this time is the word “bottleneck.” Undeterred,  he freely uses “bottleneck” as a catchall response in all his conversations. As it turns out, Hugh’s house in Normandy is in rough shape, with no electricity or running water. Sedaris is further disappointed to discover that there is nothing of interest to shop for in the surrounding community, though he doesn’t hesitate to dutifully reply “bottleneck” whenever the locals enthusiastically greet him.

As he and Hugh work on the house, Sedaris is surprised to learn that French people are not snobby or arrogant like he expected. The locals are excited to hear about life in New York City, which they seem to believe is the most fabulous place in the entire US. Under the impression that Sedaris and Hugh have frequent encounters with celebrities back home in New York, a group of French teenagers even begins to regularly congregate outside their house.

Slowly, and with the help of Hugh and the locals, Sedaris begins to learn a few more French words. Despite this, Sedaris finds himself envious of babies, who have a far better chance of learning French quickly than he does. Embarrassed by his childlike knowledge of French, Sedaris abandons learning the language for a time and focuses instead on getting the house in shape—determined to pretend that this was his real goal the whole time.

After a month of hard work on the house,...

(This entire section contains 824 words.)

Unlock this Study Guide Now

Start your 48-hour free trial and get ahead in class. Boost your grades with access to expert answers and top-tier study guides. Thousands of students are already mastering their assignments—don't miss out. Cancel anytime.

Get 48 Hours Free Access

Sedaris is rewarded with four days in Paris, where he is enthralled by all of the wondrously odd things one can purchase. On the plane home, he fills out his customs form with a humorously macabre list of his souvenirs from Paris, including a two-headed calf skull, an ashtray in the shape of a molar, and an illustrated guide to skin rashes.

Back in New York, Sedaris takes full advantage of his ability to speak as a local, chatting up store clerks and eavesdropping on private conversations. He also begins to feel protective over foreigners who struggle with English.

Returning to Normandy for a number of following summers, Sedaris focuses on learning French a few words at a time, though the words he chooses—including “exorcism,” “facial swelling,” “slaughterhouse,” “witch doctor,” and “death penalty”—are of limited conversational value.

By the end of his sixth trip to France, Sedaris has learned 1,564 French words and, with the help of some of the locals, has even learned some grammar to go along with his vocabulary. Sick of the construction outside their apartment in New York, Sedaris and Hugh make the decision to live in Paris for a year or two. Sedaris plans to continue to learn French while he smokes idly in a Parisian apartment.

Previous

“Nutcracker.com” Summary

Next

“Me Talk Pretty One Day” Summary

Loading...