"Oh Wad Some Power The Giftie Gie Us To See Oursels As Ithers See Us!"
Context: "To a Louse" is a winning and merry piece of social criticism. It opens with the poet speaking in mock indignation to a louse crawling on the fine bonnet of a lady who sits in church unconscious of the intruder. First Burns comments on its impudence, then demands in exaggerated anger how dare it crawl upon "sae fine a lady," bidding it go find its meal on "some poor body." Following stanzas develop this contrast between a beggar's squalor, with lice in "thick plantations," and "Miss's" gauze and lace. "How daur ye do't?" asks the poet, still in amusement. Then, as the bonnet's wearer shakes her head, he changes to addressing her, her homely name of Jenny abruptly identifying her as a simple village girl aping the fashionable world and mocked by the louse. Thinking of the foolish girl, the poet begins the final stanza with lines that have grown proverbial:
Oh wad some Power the giftie gie us
To see oursels as ithers see us!
It wad frae monie a blunder free us,
An' foolish notion:
What airs in dress an' gait wad lea'e us,
An' ev'n devotion!
Get Ahead with eNotes
Start your 48-hour free trial to access everything you need to rise to the top of the class. Enjoy expert answers and study guides ad-free and take your learning to the next level.
Already a member? Log in here.