Principal English Translations
*The Mesnevi of Mevlana Jelalu'd-din Muhammed, er-Rumi…Book of the First (translated by James W. Redhouse) 1881
*Masnavi-i Ma'navi, Spiritual Couplets (translated by E. H. Whinfield) 1887
Selected Poems from the Diwan-i Shams-i Tabriz (translated by R. A. Nicholson) 1898
The Mathnawi of Jalau'ddin Rumi, 8 vols, (translated by R. A. Nicholson) 1925-1940
Tales of Mystic Meaning: Being Selections from the Mathnawi of Jalul-ud-Din Rumi (translated by R. A. Nicholson) 1931
**The Ruba'iyat of Jalal al-Din Rumi (translated by A. J. Arberry) 1949
***Discourses of Rumi (translated by A. J. Arberry) 1961
**Mystical Poems of Rumi: First Selection—Poems 1-200 (translated by A. J. Arberry) 1968
**Mystical Poems of Rumi: Second Selection—Poems 200-400 (translated by A. J. Arberry) 1979
*These works represent translated selections of the Mathnawi.
**These works represent translated selections of the Diwan-i Shams-i Tabriz.
***This work represents a translated selection of the Fihi ma fihi.
Get Ahead with eNotes
Start your 48-hour free trial to access everything you need to rise to the top of the class. Enjoy expert answers and study guides ad-free and take your learning to the next level.
Already a member? Log in here.