Influence of Haiku on Imagist Poetry

Download PDF Print Page Citation Share Link

Last Updated on May 5, 2015, by eNotes Editorial. Word Count: 2230

The Imagism movement, although short-lived and complicated by some basic contradictions and controversies, definitely left its mark on the literature of its time as well as on many works that would follow. Included in the contradictions was the dictate from the movement’s founders to break the chains of tradition, while two of its most loyal poets wrote their imagist poems with allusions to classical Latin and Greek poetry. Another contradiction was the call for freedom in writing, and yet the leaders of the movement sat down and wrote an imagist manifesto, delineating rules for anyone who would write imagist poems. Added to the contradictions was the confusion that many readers (and critics) experienced as they tried to understand free verse, which to them read more like prose than poetry. And, finally, even though the basic tenet of this group of poets was that the image was the poem, no one was able to offer a definitive explanation of what the word image meant to them, despite the fact that, quite obviously, the most influential element of this movement was just that—the concept of the focused image. However, despite this latter problem, the imagists did discover a model upon which they could build their images, and that was the Japanese poetic form referred to as haiku.

Illustration of PDF document

Download Imagism Study Guide

Subscribe Now

It was in the form of the haiku, or, if not the exact form, at least in the general concept of it, that many of the tenets of the imagist manifesto were best expressed. The manifesto, in short, expected imagist writers to use common speech, words from daily dialogue. The language should be precise and concrete. Rhythm should be free, and rhyming was not only unnecessary, it was practically discouraged. The poem should be concentrated and definite; and, most important, the poem should present an image. Matching this explanation of Imagism are the descriptions of the Japanese poem, which state that haiku should be true to reality and written as if it represented a first impression of subjects taken from daily life or as seen with fresh eyes. The language should be simple, and the focus should be on one image. In both the haiku and the imagist poem, two images are often juxtaposed and the meaning of the poem is understated.

Despite the fact that critics argue that the imagists never truly mastered the haiku form, the influence of the Japanese haiku is very evident in many of their poems. Pound, being the initial leader of the movement, tried his hand at the haiku with his often quoted poem “In a Station of the Metro,” taken here from Harmer’s book:

The apparition of these faces in the crowd;
Petals, on a wet black bough.

Compare Pound’s poem to one from Japan’s more famous haiku masters, Yosa Buson (1715–1783), and the similarities are easy to see. Buson’s poem is also taken from Harmer.

Alone in a room
A peony.

In both poems, the wording is sparse. The language is simple. There are two very clear images woven together by a subtle reading, that is left to the reader to decipher. In Pound’s poem, the image of the petals of a flower that have been momentarily pasted to the limb of a tree after a rainfall is something that almost all readers could relate to no matter where they lived, what culture they were brought up in, or what language they spoke. By using this image, Pound gives the reader a hint of his feelings, as the speaker stands, possibly leaning against some far wall, watching the crowd of temporary faces pass by him. Just as the petals of the flower are temporarily pasted against the wet limb, the people who are passing are only momentarily fixed in the speaker’s mind. He juxtaposes the crowded station with a beautiful, understated scene from nature—a few wet petals.

Japanese art, whether a painting or a flower arrangement, is an expression as much of...

(The entire section contains 7878 words.)

Unlock This Study Guide Now

Start your 48-hour free trial to unlock this Imagism study guide. You'll get access to all of the Imagism content, as well as access to more than 30,000 additional guides and more than 350,000 Homework Help questions answered by our experts.

  • Biography
  • Themes
  • Critical Essays
  • Analysis
  • Teaching Guide
Start your 48-Hour Free Trial

Critical Overview



Explore Study Guides