"You Have Hit The Nail On The Head"

Download PDF Print Page Citation Share Link

Last Updated on May 8, 2015, by eNotes Editorial. Word Count: 93

Context: Panurge, the friend of Pantagruel, is seeking advice from men of various professions on whether or not he should marry. After hearing all their arguments, he is still undecided. To Rondibilis, the physician who has been giving a lengthy, allegorical discourse on cuckoldry, Panurge gives the proverb which is widespread:

Illustration of PDF document

Download Gargantua and Pantagruel Study Guide

Subscribe Now

. . . Your words being translated from the Clapperdudgeons (beggars' slang) to plain English, do signify that it is not very inexpedient that I marry, and that I should not care for being a cuckold. You have there hit the nail on the head. . . .

Unlock This Study Guide Now

Start your 48-hour free trial and unlock all the summaries, Q&A, and analyses you need to get better grades now.

  • 30,000+ book summaries
  • 20% study tools discount
  • Ad-free content
  • PDF downloads
  • 300,000+ answers
  • 5-star customer support
Start your 48-hour free trial

"We Have Other Fish To Fry"