Eat a Bowl of Tea was neglected for almost two decades until a post-1960’s generation of Asian American readers and scholars rediscovered it and acclaimed it the first authentic Chinese American novel. Since then, it has often been reprinted, has been made into a sensitive and entertaining film, and has become an Asian American classic. It is most often praised for its honest realism, classic comic structure, and deeply American themes. Louis H. Chu’s novel is the first by a Chinese American insider depicting Chinatown life in a realistic mode. Certainly, more popular works about Chinatown life preceded it, including Lin Yutang’s novel Chinatown Family (1948) and Chin Yang Lee’s Flower Drum Song (1957); however, these works depicted Chinatown life in a stereotypical manner. Chu’s observation and recording of his Chinatown is, by comparison, more authentic and knowledgeable of life and work in Chinatown.
Unlike Lin and Lee, who neither lived nor worked there, Chinatown is integral to Chu’s life and career. Born in Toishan, China, Chu immigrated to America when he was only nine. After graduating from college, he became director of a New York social center, host of the radio program Chinese Festival, and executive secretary of Chinatown’s Soo Yuen Benevolent Society.
Chu’s realism is especially original in his dialogue. Chu renders the language of his Chinatown characters with such a fine ear that one can hear the cadences of Cantonese underlying the broken English and savor the authenticity of the speakers’ banter. Early book reviewers who expected Chu’s ghetto characters to speak in polite standard English or Hollywood’s stereotype of Chinese American speech patterns were bewildered by Chu’s raw, unadulterated language.
Chu’s novel also faithfully mirrors the “bachelor society” of America’s Chinatowns. This society of men without women was created by racist American immigration statutes of the early 1900’s forbidding working-class Chinese from bringing wives into the United States, while...
(The entire section is 855 words.)