The Days When the Animals Talked Critical Context - Essay

William J. Faulkner

Critical Context

(Survey of Young Adult Fiction)

This collection of stories can be a source of humor and thought-provoking entertainment for more mature readers who can read between the lines to see the messages, images, and meanings that underlie the surface.

Critics debated William J. Faulkner’s decision regarding the use of dialect in The Days When the Animals Talked. Reviewers are often divided on the merits of including dialect for the sake of cultural integrity at the risk of bringing embarrassment on the users of such speech and on members of a particular culture. On the other hand is the view that one should always avoid dialect and the derision that can result. Faulkner took the middle ground between these two positions. He retained regional dialect but used synonyms for certain words that had been used for humor or derision. One reviewer accused the author of violating the integrity of the oral tradition by rejecting the heavy use of dialect and using only a sprinkling of such words and phrases. Another reviewer claimed that the author substituted some dialect in favor of standard words and patterns in order to avoid perpetuating the negative Uncle Remus stereotype.

This book was the only publication by Faulkner, an academician who should not be confused with the celebrated Southern novelist and short-story writer of the same name. The lasting impression that traditional stories had on the author is demonstrated by this collection, which was published when Faulkner was eighty-six years old and after his professional career as a minister and dean at Fisk University in Nashville, Tennessee.