Style and Technique
Ferdinand de Saussure, often heralded as the progenitor of modern linguistics, made a profound impact despite having a relatively limited published output. His pivotal work, Course in General Linguistics, was posthumously compiled by his students, who pieced together the essence of his teachings from lecture notes. This compilation became a cornerstone in linguistic study, unveiling Saussure's innovative theories and methods.
Compiling Saussure's Legacy
Following Saussure's demise in 1913, his students, led by Charles Bally and Albert Sechehaye, undertook the formidable task of publishing his contributions to linguistics. Their challenge was compounded by the fact that Saussure had destroyed the drafts of his lecture notes, leaving them to rely solely on the students' recollections. The resulting work, Course in General Linguistics, emerged from painstaking efforts to collate, synthesize, and reconstruct his teachings. The endeavor was not merely one of reconstruction but also of interpretation, aiming to capture the full breadth of Saussure's intellectual schema.
The Construction of the Course
Deciding how to structure the book posed a significant dilemma, as none of Saussure's three lecture series were identical. The editors faced the challenge of choosing one series to base the book on, but consensus proved elusive. Ultimately, they opted for a comprehensive approach, using the most definitive third course (1910-1911) as a foundation supplemented by the other series. This method ensured a holistic view of Saussure's theoretical framework, avoiding the pitfalls of a fragmented approach.
Focus and Omissions
In alignment with Saussure's own approach, the editors did not attempt to cover every linguistic aspect exhaustively. Instead, they focused on elucidating core principles, employing examples that highlighted the interwoven fabric of Saussure's thought. This selective emphasis meant that areas like semantics were not extensively covered, an omission reflecting their perceived relevance to the overarching project. The editors, constrained by the available material, aimed to respect Saussure's intellectual boundaries while presenting a coherent narrative.
Saussure's Influence and Intent
Jonathan Culler, a noted scholar of Saussure, highlighted the wide-ranging impact of the Course in General Linguistics and underscored Saussure's primary focus on foundational principles. Culler noted, "Someone who knows Saussure only by reputation... might expect to find the Course in General Linguistics a book full of broad generalizations, portentous observations about the nature of language and mind, elaborate and eloquent theories about social and communicative behavior. What strikes one most forcibly in the Course is Saussure’s active and scrupulous concern for the foundations of his subject." This focus on foundational issues marked Saussure's distinctive contribution to linguistics.
Structure and Themes of the Course
The Course begins with an introduction that surveys the history of linguistic thought, setting the stage for challenging assumptions and exploring alternative concerns. Part 1 presents general principles, including the concepts of the sign, signifier, and signified, contextualized within speech communities over time. Parts 2 and 3 delve into synchronic and diachronic linguistics, offering a dual perspective on language. The synchronic approach examines a linguistic system at a particular moment, independent of time, akin to "general grammar." In contrast, the diachronic perspective explores language evolution through time, noting that systemic changes originate in individual linguistic performances rather than the system itself.
Geographical and Retrospective Linguistics
Part 4 of the Course addresses the geographical diversity of language, tackling issues of idioms, dialects, and provincial variations. In this section, linguistic differences are explored in relation to geographical factors, enriching the understanding of language's adaptability and variation. The final section, "Retrospective Linguistics," involves a diachronic reconstruction based on comparative analysis. This inductive process strives for accurate reconstructions, contingent upon the availability of comprehensive data and extensive comparative studies.
Historical Context
In the early 20th century, Ferdinand de Saussure’s groundbreaking lectures...
(This entire section contains 313 words.)
Unlock this Study Guide Now
Start your 48-hour free trial and get ahead in class. Boost your grades with access to expert answers and top-tier study guides. Thousands of students are already mastering their assignments—don't miss out. Cancel anytime.
Already a member? Log in here.
on linguistics in Geneva marked a pivotal shift in philosophical thought, birthing what is now recognized as the philosophy of language. Prior to Saussure, philosophers primarily grappled with traditional philosophical quandaries through meticulous examination of word usage. They pondered the precision of expressions—whether "entrance" and "exit" conveyed more accuracy than "entrance" and "not an entrance." However, the advent of the philosophy of language sparked a paradigm shift, moving away from semantic nitpicking to offering insightful analyses of language's universal attributes, including its structure, reference, truth, meaning, and necessity.
Saussure, though rooted in linguistics rather than philosophy, was pivotal in redirecting intellectual pursuits toward understanding language as a system of signs. This perspective wasn't entirely novel, as figures like Charles Sanders Peirce had already ventured into similar territories. The era was one of intellectual expansion, with philosophy branching into emerging disciplines like sociology and anthropology, alongside innovative methodologies such as the ordinary language philosophy at Oxford University. These new approaches sought to address age-old philosophical inquiries through the lens of linguistic theory. Yet, it was Saussure who galvanized 20th-century philosophers to embark on this fresh linguistic journey, laying the groundwork for a new philosophy of language.
The Course in General Linguistics, the seminal text that encapsulates Saussure's lectures, was actually posthumously compiled from student notes and lectures. This circumstance has fueled debate about the fidelity of the 1916 French edition to Saussure’s original vision, prompting a revised edition in 1922. Despite variations between these editions, certain core concepts and arguments consistently emerge. Saussure posits that a linguistic theory transcends mere action, integrating within a broader theory of signs, and by extension, becoming a part of the cultural or societal framework. Central to his discourse are the foundational concepts of langue and parole, which he introduces as essential to understanding his theory of signs.
Langue and Parole
The concept of parole captures the dynamic, everyday usage of language, encompassing the myriad ways individuals express themselves through speech or writing. Each person's attempt to communicate contributes to the vast tapestry of parole, which is as diverse as the people who make up any given speech community. This diversity resists any attempt to distill it into universal principles or overarching ideas, highlighting instead the extraordinary variation found in human communication.
In contrast, langue serves as the underlying framework that supports and enables each act of communication, or parole. As theorized by Ferdinand de Saussure, langue constitutes the collective set of linguistic impressions embedded in the minds of individuals within a speech community. These impressions form a shared pool of knowledge that speakers and listeners alike draw from when constructing or interpreting specific speech acts.
Although we rarely consciously reflect on langue during communication, its presence is implicit in every conversation. While parole showcases the practical application of language, langue provides the foundational structure that makes communication possible. This structure, akin to a universal grammar, exists across all human languages, regardless of their specific differences, such as those between French, Japanese, and English. Each language may feature unique characteristics, yet the predisposition towards structured linguistic systems is a shared trait among all human communities.
Signs
The essence of langue, as Ferdinand de Saussure asserts, lies not in the construction of sentences but in the concept of signs. Each sign embodies a dual nature: it signifies a concept while being represented by an auditory unit—a sound pattern. In the realm of writing, this auditory unit takes on a visual form through symbols that stand in for the sounds. Despite the presence of these visual representations, the auditory component remains fundamental. This is particularly evident in speech communities lacking a written form, where communication relies solely on sound.
The inseparability of a sign and its auditory counterpart can be compared to the two faces of a coin; they exist in unity. Without the act of signifying, a sound is reduced to mere noise. For instance, if one were to shout "run" at a tree, it would be nothing more than a noisy outburst. On the flip side, without something to be signified, a sound becomes an indistinct intellectual void. Thus, someone who does not understand French might overhear a conversation in the language and recognize that communication is occurring, yet remain unable to grasp its meaning.
Within the intricate structure of signs, individual sounds, or phons, play a crucial role in distinguishing one sign from another. Consider the words "cat" and "rat"; the initial phonetic sound differentiates the feline from the rodent. In other cases, a complete sound pattern is necessary for differentiation, as observed with the words "cat" and "dog." Signs that serve this distinguishing function are known as signifiers, conveying either an external reality or another sign, termed the signified.
Saussure challenges his predecessors by contending that the connection between the signifier and its signified entity is entirely arbitrary. For example, the color red is indicated by the word "red" in English, while the French use "rouge" to signify the same hue. Neither term holds inherent superiority over the other, nor does the choice of word influence the nature of the color itself. This arbitrariness extends to variations within a single language; one might describe a color as "red," whereas another might opt for "scarlet." Despite the change in terminology, the inherent quality of the color remains unaltered.
A Synchronic Theory of Language
In his groundbreaking work on linguistic theory, Ferdinand de Saussure intriguingly draws an analogy between language and chess to illustrate the arbitrary nature of the relationship between a signifier and its signified concept. Just as the material composition of a chess piece—be it wood or ivory—has no bearing on the game itself, so does the specific form of a word not affect its meaning. However, in both chess and language, it is the relationship between elements, governed by a set of rules, that imparts value and significance. These relational structures, akin to the "grammar" of a chess game, are essential for constructing a comprehensive linguistic theory.
Saussure contends that the value of a chess piece is determined by its position in the game at any given moment, independent of the sequence of prior moves. This insight challenges the traditional philological approach, which emphasizes the historical development of language as the key to understanding it. Instead, Saussure advocates for what he calls a synchronic analysis of language. This approach focuses on studying a language as it exists in a particular state, much like analyzing a snapshot of a chess game without regard for its history. By doing so, linguists can uncover valuable insights into the language's structure without delving into its developmental past.
While Saussure acknowledges the fundamental differences between chess and language, he highlights a critical distinction: unlike a chess player who can change the conditions of the game at will, the individual speaker, or parole, cannot alter the underlying structure of language, known as langue. This underlying structure remains beyond the control of both individual and societal influences, representing a stable system that governs the relationships between signs.
Through this analogy, Saussure emphasizes the importance of examining the present structure of language to understand its function and essence, advocating for a shift away from historical analysis towards a more immediate, structural understanding.
Relations Among Signs
Ferdinand de Saussure, a foundational figure in linguistics, introduced a revolutionary perspective on understanding language structure. He proposed that the essence of linguistic structure lies not in isolated signs but in the relationships they maintain with one another. This relationship, he argued, is rooted in differences rather than similarities. To illustrate, consider the initial sounds of the words "cat" and "rat"; their difference is what identifies them as distinct signs. At a linguistic level, sounds are only relevant if they serve to distinguish one word from another. For instance, in the Japanese language, the sounds "l" and "r" do not differentiate words, leading Japanese speakers to overlook this distinction. Saussure concluded that what we perceive as distinct sounds is not merely given as sensory data but is shaped by our language itself, determining what is heard as a unique auditory pattern.
Moreover, Saussure emphasized that the value of a sign emanates from its potential substitution with other signs. Consider the phrase "She danced home," where the choice of the word "danced" signifies its selection over alternatives such as "walked" or "ran." Here, the sign "danced" gains meaning through its contrast with these potential substitutes. In contrast, in a phrase like "It is a short distance . . . walk," where only "to" appropriately completes the sentence, "to" does not function as a sign in the same way. Saussure's analysis highlights that concepts are fundamentally differential, defined not by what they positively contain but by their negative relationships to other components within the linguistic system.
This core principle underlines the nature of langue, the abstract system of language that governs linguistic competence. Saussure argued that a concept does not preexist waiting to be named; if it did, words across different languages would be perfectly equivalent, which is rarely the case. The meaning of a sign arises only through its differentiation from other signs. In essence, the linguistic system operates through a web of negative relationships, where the identity of each sign is established through its capability to negate others rather than through intrinsic positive content. Thus, the interplay of differences within language is what ultimately constructs meaning, a fundamental insight that reshaped our understanding of linguistic theory.
Impact on Other Disciplines
Ferdinand de Saussure’s pioneering work in linguistics transcended its original boundaries, profoundly influencing a diverse array of disciplines throughout the twentieth century. Perhaps most notably, his ideas were championed by Roman Jakobson, a Russian theorist who bridged Saussurean concepts with aesthetics, thereby laying the groundwork for formalist criticism in art and literature. This shift reoriented the perception of artistic works, from being mere reflections of the external world or the artist's personal narrative, to being viewed as self-contained formal structures akin to language itself, with inherent patterns and meanings.
This theoretical framework did not remain confined to the realm of art and literature; it swiftly permeated other fields, reshaping them with its influence. In psychology, the renowned Jean Piaget applied these structuralist ideas to explore the stages of human development, radically altering our understanding of childhood cognition. Similarly, in cultural anthropology, Claude Lévi-Strauss utilized Saussure's ideas to examine the underlying structures of myths and societies, offering new insights into cultural phenomena.
Saussure's impact extended deeply into literary criticism and philosophy as well. Roland Barthes and Jacques Lacan, luminaries in their respective fields of literary theory and psychoanalysis, drew inspiration from his theories. In the realm of philosophy, the structuralist movement, spearheaded by figures like Jean-François Lyotard, Michel Foucault, and Jacques Derrida, was heavily influenced by Saussure’s linguistic principles. Anglo-American philosophers, notably Noam Chomsky, also echoed Saussurean thought in their exploration of language's "deep structures." The philosophical insights of Ludwig Wittgenstein and Martin Heidegger further extrapolated Saussure’s ideas, proposing a view of language as a universal framework that shapes human experience and thought.
Finally, Saussure’s work laid the foundational stones for modern semiotics, the study of signs and symbols as elements of communicative systems, as developed by thinkers like Umberto Eco. Thus, Saussure’s influence is ubiquitous, weaving through various intellectual landscapes and continually informing contemporary discourse across disciplines.