Discussion Topic

The symbolism of the old woman's transformation in Cathleen ni Houlihan

Summary:

The old woman's transformation in "Cathleen ni Houlihan" symbolizes Ireland's struggle for independence. Initially appearing as a poor, old woman, she represents the suffering and oppression of the Irish people. Her transformation into a young, strong woman at the end signifies the hope and rejuvenation of Ireland through the sacrifices made by its people for freedom.

Expert Answers

An illustration of the letter 'A' in a speech bubbles

What does the transformation of the old woman into a young queen signify in Cathleen ni Houlihan?

The old woman in the play is a personification of Ireland itself, struggling under the domination of Britain. Thus, for example, when she speaks of her four fields stolen from her, she's actually referring to the four provinces of Ireland.

At the end of the play, we see the rebellion taking shape, with the French landing and the soon-to-be-married Michael being inspired to join the rebellion instead. It is in this context and in this moment that we find the transformation in the old woman into the image of the young and regal girl.

If we hold that the woman is herself a symbol, then it seems to me that this transformation is ultimately tied up to the cause of Irish independence. The old woman represents an ancient country and culture subjugated by Britain. This transformation, shaped within this context of the rebellion, is symbolic of the hope for independence, with this personified Ireland restored to a state of youth and regal dignity.

Approved by eNotes Editorial
An illustration of the letter 'A' in a speech bubbles

What does the transformation of the old woman into a young queen signify in Cathleen ni Houlihan?

Cathleen ni Houlihan by William Butler Yeats is an allegory of Ireland, with the mysterious old woman representing Ireland herself. The country is first represented as an old women for several reasons. First, Yeats was interested in Irish folklore and the ancient traditions of the Celts. The age, wisdom, and mystery of Cathleen ni Houlihan suggests the ancient Celts, who lived in Ireland before the conquest by the British, and Cathleen's quest for her green acres the desire of the Irish to reclaim their sovereignty over their historic lands. Her old age, though, has a second signification, that of being tired and downtrodden, only able to sing of her lost glory rather than to reclaim it. While this singing is portrayed positively -- the songs of Cathleen represent the Irish artistic and poetic tradition which Yeats greatly admired -- nonetheless the image is one of impotence.

When Michael Gillane joins the rebellion at the behest of Cathleen, she appears to regain her youth and power. This image is one of Ireland as the proud and independent country Ireland might become if freed of British oppression, something for Yeats that in part depends on the liberation of the spirit of the peasants (represented by the Gillanes) close to the Irish soil, rather than just the intelligentsia of Dublin. 

Approved by eNotes Editorial
An illustration of the letter 'A' in a speech bubbles

What does the old lady's transformation into a young girl symbolize in Cathleen ni Houlihan?

Lady Gregory and W.B. Yeats' Cathleen ni Houlihan is a classic symbolic play with a strong nationalist sentiment. It takes place against the backdrop of Ireland's 1798 rebellion, a failed attempt by Irish rebels (aided in part by the French) to gain independence from England. The eponymous Cathleen ni Houlihan begins the play as an old woman wandering the countryside, trying to find help in her attempt to regain her four stolen fields. After meeting with the Gillane family, however, she turns into a young woman, and this transformation can be seen as a symbol of Ireland's revitalization after the country wins independence.

Ireland is often personified as a female entity. The fact that the old woman is trying to regain her four fields is a signal that Gregory and Yeats are following in this tradition, as the four fields referenced here can be seen as analogous to Ireland's four provinces: Leinster, Munster, Ulster, and Connacht. Thus, the old woman can be seen as a personification of Ireland itself, as both lost four territories to thieves and invaders. In that case, the old woman's transformation into a young woman is a symbol of a crippled Ireland regaining its health and vitality when faced with the prospect of freedom. All in all, though the 1798 rebellion was a disastrous defeat for the Irish, Gregory and Yeats' symbolic dramatization of the event served as an important propaganda piece in the Irish fight for independence in the 20th century.  

Get Ahead with eNotes

Start your 48-hour free trial to access everything you need to rise to the top of the class. Enjoy expert answers and study guides ad-free and take your learning to the next level.

Get 48 Hours Free Access
Approved by eNotes Editorial