Editor's Choice

What dialects do the characters in Harold Pinter's The Caretaker use?

Quick answer:

The characters in Harold Pinter's play use London dialects. Mick and Aston, the two brothers, speak with a middle-class London accent, suggesting education and stability. Mick occasionally uses London colloquialisms. Aston, despite his brain damage from electro-shock therapy, also shares this dialect but with less confidence. Mac Davies, the homeless man, uses a working-class London dialect, characterized by regional expressions like "ain't" and rhetorical questions.

Expert Answers

An illustration of the letter 'A' in a speech bubbles

Harold Pinter's The Caretaker is a play that achieved great success when it opened in the 1960s. The play is set in West London, and the action takes place in one room. This room is full of junk, has a leaky roof, and has a sack up at the window. The room is in a building owned by Mick. Mick lives there with his older brother Aston. Aston has invited Mac Davies, a homeless man, to live with them after saving him from a street fight.

All three characters speak with a London accent, but Mick and Aston sound well-educated whilst Mac Davies speaks with a working-class London dialect. Aston received electro-shock therapy when he was younger, which has left him with permanent brain damage. Despite seeming better-educated than Mick, he is less confident with his speech.

Approved by eNotes Editorial
An illustration of the letter 'A' in a speech bubbles

The Caretaker takes place in West London and has three characters. These characters include two brothers, Mick and Ashton, and a homeless man named Mac Davies.

Mick owns the room and the building that the action takes place in and, as his brother's caretaker, seems educated and fairly well-off. As such, he speaks in a middle-class English accent. Occasionally, he will use some London colloquialisms. For example, he says, "Now don't get perky, son, don't get perky." For the most part, however, he doesn't use these kinds of phrases. His brother Ashton's dialect is very similar.

Mac Davies, however, speaks with more of a working-class dialect. For example, he generally uses the more regional "ain't" instead of "I haven't." Often, his sentences contain rhetorical questions and working-class speech patterns.

Nevertheless, all three characters speak in London dialects.

Get Ahead with eNotes

Start your 48-hour free trial to access everything you need to rise to the top of the class. Enjoy expert answers and study guides ad-free and take your learning to the next level.

Get 48 Hours Free Access
Approved by eNotes Editorial