A Boy Called H: A Childhood in Wartime Japan (Japanese, 1997; English, 1999), by Kappa Senoh, is an autobiographical novel. Senoh describes his life growing up in the port city of Kobe, Japan, from the 1930s until a few years after the end of World War II. In fifty short chapters, each focusing on a few incidents, some minor and amusing, others tragic and moving, the novel gives a remarkable picture, through the eyes of a young boy, of a society at war. H describes how life in Kobe gradually changes as the war with China, and later with the United States, drags on. There is an increasingly authoritarian atmosphere, marked by excessive nationalism that no one dares to question openly. H learns there is a difference between official versions of events, as reported in the newspapers, and what is really happening. He also goes through some harrowing experiences. In a massive air raid by American B-29 bombers, his home is destroyed. On another occasion he narrowly escapes being killed by machine gun fire from an American fighter plane. These experiences force H to grow up quickly, and the novel is really a coming-of-age story. As he reaches adolescence, H quarrels with his parents and moves out of the family home. The story ends during the post-war U.S. occupation of Japan, as H trains to be an artist.
A Boy Called H begins in 1937. H (short for Hajime) lives in Kobe with his father, mother, and younger sister. H is about seven years old. Japan is at war with China, and this conflict forms the background for the early part of the novel. It can be seen when H befriends a young man who works at the noodle shop and is shocked when his friend is arrested by the police as a communist and made to join the army. Another of H’s friends, the projectionist at the movie theater, hangs himself rather than be drafted into the army.
In ‘‘Tambourine,’’ H tells of his parents’ backgrounds. His father, Morio, came to Kobe in 1918 to become a tailor’s apprentice; his mother, Toshiko, came to Kobe to marry Morio. She also became a devoted Christian, but H hates the sound of the tambourine she plays as the Christians preach in the street. Toshiko likes to ape Western customs and insists that her family eat with knives and forks rather than chopsticks.
H’s father takes him to a restaurant, and H is allowed into the adjoining movie theater for his first taste of a film. Not long after this experience, H gets a chance to make money of his own through an ingenious arrangement. He resells the paste that his father uses in his tailoring business to his school friends for use in their handicraft classes.
But H’s life has its troubles. ‘‘Maps and Eggs’’ describes the futile efforts H and his parents make to curb his bed-wetting. And in ‘‘Love,’’ H learns to his embarrassment that the word love can have many different connotations. In ‘‘A Boy and a Sea,’’ he and his friends row a dinghy too far from the shore and endanger themselves. Then torrential rains drench Kobe for days and lead to a serious flood. In his borrowed book The Three Treasures, H secretly reads children’s stories in a book he borrows from a friend, even though his mother disapproves of his reading fiction.
In ‘‘The Living God,’’ H asks his schoolmasters awkward questions about the emperor, who is regarded as a god. He soon asks more awkward questions about the global political situation, which he learns about from his father. Japan allies itself with Germany and Italy, but Morio thinks this will damage Japanese relations with the United States. H decides that Germany is not to be trusted.
World War II begins. In Japan, the state controls more and more aspects of individuals’ lives and decrees that everyone should wear a new national dress, unlike Western clothes. This edict badly affects Morio’s business, since he makes Western-style suits.
In ‘‘Military Secrets,’’ H learns about the restrictions on his hobby of drawing. Instead of sketching...
(The entire section is 1,552 words.)