This is an interesting question. I am not sure this is true. Historically, it has been more common for spinster women to live together with no sexual reason. Perhaps this is why we are more used to seeing to women live together. We might consider lesbians just an outgrowth of that.