Who are the best Arab poets?
Is there an Arab poets "Christians or Jews?"
Is Arabic poetry difficult?
What do you know about Arabic poetry?
The most famous Arab poets I know of are Khalil Gebran, Nizar Qabbany, Mahmoud Darwish. Most Arabic poems are very beautiful, deep and meanigful texts when read in their original language, however, when they are translates (say to English), they loose their depth and sometimes don't make sense. A lot of Arabic poetry make cultural references and these need to be understood for the full meaning of the poem to be brought forward.