What causes the storms and icy winds that fill the Inferno?

vjschwartz | Student

The beating of Satan's wings maintains the icy cold that encases those that performed treachery (in the 9th circle).