Let the selling price of each mango be M. The vendor's loss on selling 36 mangoes is the selling price of 4 mangoes.

The loss is 4M/36M = 1/9

In terms of a percentage this is approximately (1/9)*100 = 11.11%.

**The loss of the vendor in terms of the selling price is 11.11%**