How can one tell if the pronoun "that" is relative or demonstrative?