Project Editor

Janet Witalec

Editorial

Anja Barnard, Jenny Cromie, Kathy D. Darrow, Julie Keppen, Joseph Palmisano

Research

Michelle Campbell, Tracie A. Richardson

© 2004 by Gale. Gale is an imprint of The Gale Group, Inc., a division of Thomson Learning, Inc.

Gale and Design® and Thomson Learning™ are trademarks used herein under license.

For more information, contact

The Gale Group, Inc. 27500 Drake Rd. Farmington Hills, MI 48331-3535 Or you can visit our internet site at http://www.gale.com

ALL RIGHTS RESERVED

No part of this work covered by the copyright herein may be reproduced or used in any form or by any means—graphic, electronic, or mechanical, including photocopying, recording, taping, Web distribution, or information storage retrieval systems—without the written permission of the publisher.

Short Story Criticism, Vol. 66

Indexing Services

Susan Kelsch

Rights & Acquisitions

Mari Masalin-Cooper, Lori Hines, Shalice Shah-Caldwell

Imaging and Multimedia

Lezlie Light, Denay Wilding

This publication is a creative work fully protected by all applicable copyright laws, as well as by misappropriation, trade secret, unfair competition, and other applicable laws. The authors and editors of this work have added value to the underlying factual material herein through one or more of the following: unique and original selection, coordination, expression, arrangement, and classification of the information.

For permission to use material from the product, submit your request via the Web at http://www.gale-edit.com/permissions, or you may download our Permissions Request form and submit your request by fax or mail to:

Permisssions Department

The Gale Group, Inc.
27500 Drake Rd.
Farmington Hills, MI 48331-3535
Permissions Hotline:
248-699-8006 or 800-877-4253, ext. 8006
Fax 248-699-8074 or 800-762-4058

Composition and Electronic Capture

Kathy Sauer

Manufacturing

Lori Kessler

Since this page cannot legibly accommodate all copyright notices, the acknowledgments constitute an extension of the copyright notice.

While every effort has been made to secure permission to reprint material and to ensure the reliability of the information presented in this publication, the Gale Group neither guarantees the accuracy of the data contained herein nor assumes any responsibility for errors, omissions or discrepancies. Gale accepts no payment for listing; and inclusion in the publication of any organization, agency, institution, publication, service, or individual does not imply endorsement of the editors or publisher. Errors brought to the attention of the publisher and verified to the satisfaction of the publisher will be corrected in future editions.

LIBRARY OF CONGRESS CATALOG CARD NUMBER 88-641014

ISBN 0-7876-7023-5
ISSN 0895-9439

Printed in the United States of America 10987654321

COPYRIGHTED MATERIAL IN SSC, VOLUME 66, WAS REPRODUCED FROM THE FOLLOWING PERIODICALS:

American Indian Quarterly, v. 19, Spring, 1995. Copyright © The University of Nebraska Press, 1995. Reproduced by permission.—Arabic and Middle Eastern Literatures, v. 1, 1998. Reproduced by permission of Taylor & Francis and the translator.—CEA Critic, v. 57, Fall, 1994 for “The Way I Heard It Was... ‘Myth, Memory, and Autobiography in Storyteller and The Woman Warrior’” by Catherine Lappas. Copyright © 1994 by the College English Association, Inc. Reproduced by permission of the publisher and the author.—College Literature, v. 27, Fall, 2000; v. 28, Winter, 2001. Copyright © 2000, 2001 by West Chester University. Reproduced by permission.—International Journal of Middle East Studies, v. 26, November, 1994. Copyright 1994 by Cambridge University Press. Reproduced by permission of Cambridge University Press.—Journal of Arabic Literature, v. 1, 1970; v. 5, 1974. Copyright 1970, 1974 by E. J. Brill, Leiden, Netherlands. Reproduced by permission.—Journal of Semitic Studies, v. 23, Autumn, 1978 for “The Jackal and the Other Place: The Stories of Amos Oz” by Leon I. Yudkin. Copyright 1978. Reproduced by permission of University of Oxford Press and the author.—Journal of the Short Story in English, v. 8, Spring, 1987. © Université d’Angers, 1987. Reproduced by permission.—Modern Judaism, v. 4, October, 1984. © 1984, by The Johns Hopkins University Press. All rights reserved. Reproduced by permission.—Modern Language Studies, v. 20, Spring, 1990 for “Language and Reality in the Prose of Amos Oz” by Avraham Balaban. Copyright 1990 by Northeast Modern Language Association. Reproduced by permission of the publisher and author.—Notes on Modern Irish Literature, v. 9, 1997. Copyright 1997 by Notes on Modern Irish Literature. Reproduced by permission.—Orbis Litterarum, v. 53, 1998. Copyright © 1998, by Munksgaard International Publishers Ltd. All rights reserved. Reproduced by permission of Blackwell Publishers LTD.—Prooftexts, v. 15, May, 1995. Copyright © 1995, by The Johns Hopkins University Press. All rights reserved. Reproduced by permission.—Renascence: Essays on Values in Literature, v. 52, Summer, 2000. Copyright ©, 2000. Marquette University Press. Reproduced by permission.—SAIL: Studies in American Indian Literatures, v. 5, Spring, 1993 for “Storyteller as Hopi Basket” by Toby C.

S. Langen; v. 5, Spring, 1993 for “He Said/She Said: Writing Oral Tradition in John Gunn’s ‘Ko-pot Ka-nat’ and Leslie Silko’s Storyteller” by Robert M. Nelson; v. 2, Summer, 1996 for “Silko’s Originality in Yellow Woman” by Peter G. Beidler. Copyright 1993, 1996 by the respective authors. Reproduced by permission of the respective authors.—Studies in Short Fiction, v. 17, Fall, 1980; v. 21, Spring, 1984; v. 33, Winter, 1996. Copyright 1980, 1984, 1996 by Studies in Short Fiction. Reproduced by permission.—Symposium, v. 55, Fall, 2001. Copyright © 2001 Helen Dwight Reid Educational Foundation. Reproduced with permission of the Helen Dwight Reid Educational Foundation, published by Heldref Publications, 1319 18th Street, NW, Washington, DC 20036-1802.—The South Carolina Review, v. 32, Fall, 1999. Copyright © 1999 by Clemson University. Reproduced by permission.—The Tel Aviv Review, v. 2, Fall, 1989. Copyright © 1989 by Duke University Press, Durham, NC. Reproduced by permission of author.—Women: A Cultural Review, v. 8, Spring, 1997. Copyright 1997 by Oxford University Press. Reproduced by permission of publisher and author.

COPYRIGHTED MATERIAL IN SSC, VOLUME 66, WAS REPRODUCED FROM THE FOLLOWING BOOKS:

’Atiyya, Ahmad Muhammad. From Ma’a Najib Mahfuz (With Naguib Mafouz). Translated by Trevor Le Gassick. Damascus, 1971. Reproduced by permission of the translator.—Balaban, Avraham. From Between God and Beast: An Examination of Amos Oz’s Prose. Pennsylvania State University Press, 1986. Copyright 1986 by The Pennsylvania State University. Reproduced by permission of the publisher.—Cohen, Joseph. From Voices of Israel: Essays on and Interviews with Yehuda Amichai. ©1990 by SUNY Press. Reproduced by permission of the State University of New York Press.— Dunleavy, Janet Egleson. From The Irish Short Story: A Critical History. Edited by James F. Kilroy. Twayne Publishers, 1984. Copyright © 1984 by G. K. Hall & Company. All rights reserved. Reproduced by permission of Gale Group.—El

Enany, Rasheed. From Naguib Mahfouz: The Pursuit of Meaning. Routledge, 1993. © 1993 Rasheed El-Enany. Reproduced by permission of the publisher and the author.—Gordon, Haim. From Naguib Mahfouz’s Egypt: Existential Themes in His Writings. Greenwood Press, 1990. Copyright © 1990 by Haim Gordon. Reproduced by permission of Greenwood Publishing Group, Inc., Westport, CT.—Jaskoski, Helen. From “To Tell a Good Story,” in Leslie Marmon Silko: A Collection of Critical Essays. Edited by Louise K. Barnett and James L. Thorsen. University of New Mexico Press, 1999. © 1999 by the University of New Mexico Press. All rights reserved. Reproduced by permission.—Krumholz, Linda. From “Native Designs: Silko’s Storyteller and the Reader’s Initiation,” in Leslie Marmon Silko: A Collection of Critical Essays. Edited by Louise K. Barnett and James L. Thorsen. University of New Mexico Press, 1999. © 1999 by the University of New Mexico Press. All rights reserved. Reproduced by permission.—Lassner, Phyllis. From Elizabeth Bowen: A Study of the Short Fiction. Twayne Publishers, 1991. Copyright 1991 by G. K. Hall & Company. Reproduced by permission of the Gale Group.—McHenry, Elizabeth. From “Spinning a Fiction of Culture: Leslie Marmon Silko’s Storyteller,”in Leslie Marmon Silko: A Collection of Critical Essays. Edited by Louise K. Barnett and James L. Thorsen. University of New Mexico Press. ©1999 by the University of New Mexico Press. All rights reserved. Reproduced by permission.—Mikhail, Mona N. From “Existential Themes in a Traditional Cairo Setting,” in Naguib Mahfouz: From Regional Fame to Global Recognition. Edited by Michael Beard and Adnan Haydar. Syracuse University Press, 1992. Copyright © 1993 by Syracuse University Press, Syracuse, New York 13244-5160. All rights reserved.—Mikhail, Mona N. From Studies in the Short Fiction of Mahfouz and Idris. New York University Press, 1992. ©1992 by New York University. All rights reserved. Reproduced by permission.—Rand, Naomi R. From Silko, Morrison and Roth. Peter Lang, 1999. © 1999 Peter Lang Publishing, Inc., New York. All rights reserved. Reproduced by permission.—Sakkout, Hamdi. From “Najib Mahfuz’s Short Stories,” in Studies in Modern Arabic Literature. Edited by R. C. Ostle. Aris & Phillips Ltd., 1975. Reproduced by permission.— Salyer, Gregory. From Leslie Marmon Silko. Twayne, 1997. Copyright © 1997 by Twayne Publishers. Reproduced by permission of The Gale Group.—Stetsenko, Ekaterina. From Dialogues/Dialogi: Literary and Cultural Exchanges between (Ex)Soviet and American Women. Duke University Press, 1994. © 1994 Duke University Press. All rights reserved. Reproduced by permission.—Vangen, Kate Shanley. From “The Devil’s Domain: Leslie Silko’s Storyteller,” in Coyote Was Here: Essays on Contemporary Native American Literary and Political Mobilization. Edited by Bo Schöler. Selkos, 1984.

©Bo Schöler. Reproduced by permission of the author and editor.

PHOTOGRAPHS APPEARING IN SSC, VOLUME 66, WERE RECEIVED FROM THE FOLLOWING SOURCES:

Bowen, Elizabeth, photograph. The Library of Congress.—Mahfouz, Naguib, 1984, photograph. AP/Wide World Photos. Reproduced by permission.—Oz, Amos, photograph. © David Rubinger/Corbis. Reproduced by permission.—Silko, Leslie Marmon. From a cover of Storyteller. Arcade Publishing. Reproduced by permission.—Silko, Leslie Marmon, photograph by Robyn McDaniels. © Robyn McDaniels. Reproduced by permission.

Barbara M. Bibel

Librarian Oakland Public Library Oakland, California

Dr. Toby Burrows

Principal Librarian The Scholars’ Centre University of Western Australia Library Nedlands, Western Australia

Celia C. Daniel

Associate Librarian, Reference Howard University Washington, D.C.

David M. Durant

Reference Librarian Joyner Library East Carolina University Greenville, North Carolina

Nancy Guidry

Librarian Bakersfield Community College Bakersfield, California

Steven R. Harris

English Literature Librarian University of Tennessee Knoxville, Tennessee

Mary Jane Marden

Collection Development Librarian St. Petersburg College Pinellas Park, Florida

Heather Martin

Arts & Humanities Librarian University of Alabama at Birmingham, Sterne Library Birmingham, Alabama

Susan Mikula

Director Indiana Free Library Indiana, Pennsylvania

Thomas Nixon

Humanities Reference Librarian University of North Carolina, Davis Library Chapel Hill, North Carolina

Mark Schumacher

Jackson Library University of North Carolina Greensboro, North Carolina

Gwen Scott-Miller

Assistant Director Sno-Isle Regional Library System Marysville, Washington

Donald Welsh

Head, Reference Services College of William and Mary, Swem Library Williamsburg, Virginia