Borges, Jorge Luis | Daniel Balderston (essay date 1993)

Daniel Balderston (essay date 1993)

SOURCE: “On the Threshold of Otherness: British India in ‘El hombre en el umbral,’” in Out of Context: Historical Reference and Representation of Reality in Borges, Duke University Press, 1993, pp. 98–114.

[In the following essay, Balderston examines Borges's use of colonial India in his fiction, and his attitude toward colonialism, contrasting Borges's story “The Man on the Threshold” with Rudyard Kipling's “On the City Wall.”]

I have never found one among them [the Orientalists] who could deny that a single shelf of a good European library was worth the whole native literature of India and Arabia.1

—Macaulay, qtd. in Majumdar 10:83

“Mr. Gandhi, what do you think of Western civilization?”

“It would be a good idea.”2

“El hombre en el umbral”...

[The entire page is 11175 words long]

Join eNotes

The above is a free excerpt. Get total access to this content with the:

Lookup any word on eNotes with our dictionary. Highlight the word and press SHIFT + D for a definition, or SHIFT + T for a synonym.