Andersen, Hans Christian | Further Reading
FURTHER READING
CRITICISM
Bennett, Rachel. “Hajji and Mermaid in Little Dorrit.” The Review of English Studies 46, no. 182 (May 1995): 174-90.
Suggests that the patterns of romance found in Little Dorrit are similar to those in “The Little Mermaid.”
Dollerup, Cay. “Translation as a Creative Force in Literature: The Birth of the European Bourgeois Fairy-Tale.” The Modern Language Review 90, no. 1 (January 1995): 94-102.
Includes Andersen's writing in a study of the history of the bourgeois European fairy-tale.
Knowles, Murry, and Malmkjaer, Kirsten. “Key terms in H. C. Andersen's Fairytales and Their Translation into English.” Babel 37, no. 1-4 (1990): 203-12.
Argues that translators of Andersen should examine all of his work, even when translating only one piece, in order to understand his subtle use of language.
Malmkjaer, Kirsten. “Who Can...
[The entire page is 724 words long]
