By Subject of Literary Work - Greek or Roman times
- The Brothers
- Brut
- The Bull from the Sea
- A Byzantine Journey
- Cadmus
- The Caesars
- Caligula
- Campaspe
- Canopus in Argos
- The Canterbury Tales
- Canto 4
- The Captives
- Carmina
- Cassandra
- Catiline
- The Children of Herakles
- Chimera
- Cinna
- Cities of Memory
- The City of God
- Claudius the God and His Wife Messalina
- Cleopatra
- Cleopatra’s Children
- The Clouds
- Collected Poems, 1912-1944
- The Comedy of Errors
- Commentaries
- Comus
- Concerning Illustrious Men
- Confessions
- The Connection
- Conqueror and Hero
- Constantine’s Sword
- Coriolanus
- The Creation of Patriarchy
- Cupid and Psyche
- Cyclops
- Cymbeline
- Cyropaedia
- Daphnis and Chloë
- The Death of Empedocles
- The Death of the Gods
- The Death of Virgil
- The Decameron
- The Dialogues of Plato
- The Double Tongue
- The Dream of Scipio
- The Ecclesiazusae
- Eclogues
- The Eclogues of Virgil
