Criticism > Poetry > Hughes, Langston - Jonathan Gill (essay date spring/fall 2000)

Hughes, Langston - Jonathan Gill (essay date spring/fall 2000)

Jonathan Gill (essay date spring/fall 2000)

SOURCE: Gill, Jonathan. “Ezra Pound and Langston Hughes: The ABC of Po'try.” Paideuma 29, nos. 1-2 (spring/fall 2000): 79-88.

[In the following essay, Gill discusses correspondence that took place between Ezra Pound and Langston Hughes from 1931 to 1951.]

For sheer chutzpah, nothing beats Ezra Pound's letters. Pound wrote to Louis Zukofsky in a Yiddish-English that rarely stopped short of offense, addressed James Joyce in a mock Irish-English, and communicated with his publisher James Laughlin in an ornery Yankee-English. Nowhere, though, did Pound test the patience of a correspondent more than with Langston Hughes. Pound not only addressed the premier African American poet of the twentieth century in black English, but at one point in a 1951 letter went so far as to correct as inauthentic Hughes's own language—the phrase “I ain't got another thing in the U.S.A. on which to lean,” from...

[The entire page is 3635 words long]

Join eNotes

The above is a free excerpt. Get total access to this content with the: