Mandeville, Bernard | Copyright Page
ISSN 0740-2880
Volume 81
Project Editor
Literature Criticism from 1400 to 1800, Vol. 81
Project Editor
Michael L. LaBlanc
Editorial
Jenny Cromie, Kathy D. Darrow, Elisabeth Gellert, Madeline S. Harris, Edna M. Hedblad, Jelena O. Krstovic´, Michelle Lee, Ellen McGeagh, Jessica Menzo, Thomas J. Schoenberg, Lawrence J. Trudeau, Maikue Vang, Russel Whitaker
©
Gale and Design™ and Thomson Learning™ are trademarks used herein under license.
For more information, contact
The Gale Group, Inc. 27500 Drake Rd. Farmington Hills, MI 48331-3535 Or you can visit our internet site at http://www.gale.com
ALL RIGHTS RESERVED
No part of this work covered by the copyright herein may be reproduced or used in any form or by any means—graphic, electronic, or mechanical, including photocopying, recording, taping, Web distribution, or information storage retrieval systems—without the written permission of the publisher.
Research
Nicodemus Ford, Sarah Genik, Tamara C. Nott, Tracie A. Richardson
Permissions
Lori Hines
Imaging and Multimedia
Dean Dauphinais, Robert Duncan, Leitha Etheridge-Sims, Mary K. Grimes, Lezlie Light, Dan Newell, David G. Oblender, Christine O’Bryan, Kelly A. Quin, Luke Rademacher
This publication is a creative work fully protected by all applicable copyright laws, as well as by misappropriation, trade secret, unfair competition, and other applicable laws. The authors and editors of this work have added value to the underlying factual material herein through one or more of the following: unique and original selection, coordination, expression, arrangement, and classification of the information.
For permission to use material from the product, submit your request via the Web at http://www.gale-edit.com/permissions, or you may download our Permissions Request form and submit your request by fax or mail to:
Permisssions Department
The Gale Group, Inc.
27500 Drake Rd.
Farmington Hills, MI 48331-3535
Permissions Hotline:
248-699-8006 or 800-877-4253, ext. 8006
Fax 248-699-8074 or 800-762-4058
Composition and Electronic Capture
Carolyn Roney
Manufacturing
Stacy L. Melson
Since this page cannot legibly accommodate all copyright notices, the acknowledgments constitute an extension of the copyright notice.
While every effort has been made to secure permission to reprint material and to ensure the reliability of the information presented in this publication, the Gale Group neither guarantees the accuracy of the data contained herein nor assumes any responsibility for errors, omissions or discrepancies. Gale accepts no payment for listing; and inclusion in the publication of any organization, agency, institution, publication, service, or individual does not imply endorsement of the editors or publisher. Errors brought to the attention of the publisher and verified to the satisfaction of the publisher will be corrected in future editions.
LIBRARY OF CONGRESS CATALOG CARD NUMBER 94-29718
ISBN 0-7876-5994-0
ISSN 0740-2880
Printed in the United States of America 10987654321
Acknowledgments
The editors wish to thank the copyright holders of the excerpted criticism included in this volume and the permissions managers of many book and magazine publishing companies for assisting us in securing reproduction rights. We are also grateful to the staffs of the Detroit Public Library, the Library of Congress, the University of Detroit Mercy Library, Wayne State University Purdy/Kresge Library Complex, and the University of Michigan Libraries for making their resources available to us. Following is a list of the copyright holders who have granted us permission to reproduce material in this volume of LC. Every effort has been made to trace copyright, but if omissions have been made, please let us know.
COPYRIGHTED MATERIAL IN LC, VOLUME 81, WAS REPRODUCED FROM THE FOLLOWING PERIODICALS:
Annuale Mediaevale, v. 18, 1977. Reproduced by permission.—Bulletin of Hispanic Studies, v. 51, October, 1974. Reproduced by permission.—Canadian American Slavic Studies, v. 7, 1973. Reproduced by permission.—Comparative Literature Studies, v. XIV, 1977, pp. 196-204, “Fonvizin’s Nedorosl’ as a Russian Representative of the genre serieux” by David Patterson. Copyright 1977 by The Pennsylvania State University. Reproduced by permission of the publisher.— English Studies, v. 42, April, 1961. Reproduced by permission.—English Studies: A Journal of English Language and Literature, v. 51, October, 1970. Reproduced by permission.—Forum for Modern Language Studies, v. 14, October, 1978, pp. 387-97 for “The Picaro Turns Preacher: Guzman’s de Alfarache’s Missed Vocation” by Hilary S. D. Smith. Reproduced by permission of Oxford University Press.—Hispanic Journal, v. 8, Spring, 1987. Copyright © 1987 IUP Indiana University of Pennsylvania. Reproduced by permission.—Hispanic Review, v. 21, April, 1953; v. 58, Winter, 1990. Reproduced by permission.—Journal of Hispanic Philology, v. 8, Fall, 1983. Reproduced by permission.—Journal of Medieval and Early Modern Studies, v. 27:2, Spring, 1997, pp. 265-84, for “Anne Askewe, John Bale, and Protestant History” by Thomas Betteridge. Copyright © 1997, Duke University. Reproduced by permission of the publisher.—Kentucky Romance Quarterly, v. 15, 1968. Copyright © 1968 Helen Dwight Reid Educational Foundation. Reproduced with permission of the Helen Dwight Reid Educational Foundation, published by Heldref Publications, 1319 18th Street, NW, Washington, DC 20036-1802.—From Paula McQuade, “Except that they has offended the Lawe: Gender and Jurisprudence in the Examinations of Anne Askew,” in Literature and History, Vol. 3, Autumn, 1994, pp. 1-14. Published by Manchester University Press, Manchester, UK. Reproduced by permission.—Modern Language Notes, 88:2 (1973), pp. 347-355 for “Vision and Truth: Baroque Art Metaphors in the Guzman de Alfarache” by Vivian Folkenflik; 104:2 (1989), 304-314, for “Indigestion and Edification in the Guzman de Alfarache” by Nina Cox Davis. Copyright © The Johns Hopkins University Press. Reprinted with the permission of The Johns Hopkins University Press.—Modern Language Quarterly: A Journal of Literary History, v. 53, March, 1992, pp. 5-22, “Lydgate as Innovator” by Derek Pearsall. Copyright March 1992, University of Washington. All rights reserved. Reproduced with permissions from Duke University Press.—Neophilologus,
v. 41, July, 1957. Reproduced by permission.—New Zealand Slavonic Journal, 1994. Reproduced by permission.— Parergon: Bulletin of the Australian and New Zealand Association for Medieval and Renaissance Studies, April, 1975, pp. 25-32, from “Poet and Patron in Early Fifteenth Century England: John Lydgate’s Temple of Glas” by Janet Wilson. Reproduced by permission of the author.—Philological Quarterly, v. 57, Spring, 1978. Reproduced by permission.— Publications of the Modern Language Association, v. 73, December, 1958. Reproduced by permission of the Modern Language Association of America.—Renaissance and Reformation/Renaissance et Reforme, v. XXII, Spring, 1998. Reproduced by permission.—The Review of English Studies, New Series, v. 52, 2001, pp. 1-21 for “Deference and Difference Lydgate, Chaucer, and The Siege of Thebes” by Scott-Morgan Straker. Reproduced by permission.—Slavic and East European Journal, v. 29, Summer, 1982; v. 40, Winter, 1996. Copyright © 1982, 1996 by AATSEEL of the U.S., Inc. Reproduced by permission.—Symposium, v. 43, Fall, 1999. Copyright © 1999 Helen Dwight Reid Educational Foundation. Reproduced with permission of the Helen Dwight Reid Educational Foundation, published by Heldref Publications, 1319 18th Street, NW, Washington, DC 20036-1802.—Ulbandus Review: A Journal of Slavic Languages and Literatures, v. 2, Fall, 1982. Reproduced by permission.
COPYRIGHTED MATERIAL IN LC, VOLUME 81, WAS REPRODUCED FROM THE FOLLOWING BOOKS:
Beilin, Elaine V. From “Anne Askew’s Dialogue with Authority,” in Contending Kingdoms: Historical, Psychological, and Feminist Approaches to the Literature of Sixteenth-Century England and France. Wayne State University Press, 1991.
Copyright © 1991 by Wayne State University Press. All rights reserved. Reproduced by permission.—Beilin, Elaine V. From “A Challenge to Authority: Anne Askew,” in Redeeming Eve: Women Writers of the English Renaissance. Princeton University Press, 1987. Copyright © 1987 by Princeton University Press. All rights reserved. Reproduced by permission of Princeton University Press.—Beilin, Elaine V. From “Introduction,” in The Examinations of Anne Askew, by Anne Askew, edited by Elaine V. Beilin. Oxford University Press, 1996. Copyright © 1996 by Oxford University Press. All rights reserved. Reproduced by permission of Oxford University Press, Inc.—Gleason, Walter. From “Introduction: State and Nationality in Fonvizin’s Writings,” in The Political and Legal Writings of Denis Fonvizin. Ardis Publishers, 1985. Copyright © 1985 by Ardis Publishers. All rights reserved. Reproduced by permission of the Overlook Press.—Johnson, Carroll. From “Introduction,” in Inside Guzman de Alfarache. University of California Press, 1978. Copyright © 1978 by University of California Press. All rights reserved. Reproduced by permission.—Kantor, Marvin. From “Introduction,” in Dramatic Works of D. I. Fonvizin. Peter Lang Ltd., 1974. Copyright © 1974 by Peter Lang Ltd. All rights reserved. Reproduced by permission.—King, John N. From “Introductory Note,” in The Early Modern Englishwoman: A Facsimile Library of Essential Works, Part 1: Printed Writings 1555-1640, Volume 1, Anne Askew. Scolar Press, 1996. Copyright © 1996 by Scolar Press. All rights reserved. Reproduced by permission.—Lauritis, Joseph A. From “Second Thoughts on Style in Lydgate’s Life of Our Lady,” in Essays and Studies in Language and Literature. Duquesne University Press, 1964. Copyright © 1964 by Duquesne University Press. All rights reserved. Reproduced by permission.—Longhurst, C. A. From “The Problem of Conversion and Repentance in Guzman de Alfarache,” in A Face Not Turned to the Wall: Essays on Hispanic Themes for Gareth Alban Davies. University of Leeds, 1987. Copyright © 1987 by University of Leeds. All rights reserved. Reproduced by permission.—Miller, James I. Jr. From “Lydgate the Hagiographer as Literary Artist,” in The Learned and the Lewed: Studies in Chaucer and Medieval Literature. Harvard University Press, 1974. Copyright © 1974 by Harvard University Press. All rights reserved. Reproduced by permission.—Moser, Charles A. From “The Brigadier,” and “The Minor,” in Denis Fonvizin. Twayne Publishers, 1979. Copyright © 1979 by Twayne Publishers. All rights reserved. Reproduced by permission.—Moser, Charles A. From “Fonvizin, Russia, and Europe,” in Occasional Paper for the Kennan Institute of Advanced Russian Studies. The Wilson Center, 1978. Copyright © 1978 by The Wilson Center. All rights reserved. Reproduced by permission.—Oakley, R.J. From “The Problematic Unity of Guzman de Alfarache,” in Hispanic Studies in Honour of Joseph Manson. The Dolphin Book Co. Ltd., 1972. Copyright © 1972 by The Dolphin Book Co. Ltd. All rights reserved. Reproduced by permission.—Pearsall, Derek A. From “John Lydgate: The Critical Approach,” in John Lydgate. Routledge, 1970. Copyright © 1970 by Routledge. All rights reserved. Reproduced by permission of the University of Virginia Press.—Schirmer, W. F. From “Lydgate’s Early Works; The Chaucer Tradition and Lydgate’s First Epics,” and Lydgate’s Troy Book,” in John Lydgate: A Study in the Culture of the XVth Century. University of California Press, 1961. Copyright © 1961 by University of California Press. All rights reserved. Reproduced by permission.—Spearing, A. C. From “Lydgate’s Canterbury Tale: The Siege of Thebes and Fifteenth Century Chaucerianism,” in Fifteenth Century Studies: Recent Essays. Archon Books, 1984. Copyright © 1984 by Archon Books. All rights reserved. Reproduced by permission.—Travitsky, Betty. From “Anne (Askew) Kyrne (1521-1546),” in The Paradise of Women: Writings by Englishwomen of the Renaissance. Symposium, 1981. Copyright © 1981 Helen Dwight Reid Educational Foundation. Reproduced with permission of the Helen Dwight Reid Educational Foundation, published by Heldref Publications, 1319 18th Street, NW, Washington, DC 20036-1802.—Walsh, Elizabeth. From “John Lydgate and the Proverbial Tiger,” in The Learned and the Lewed: Studies in Chaucer and Medieval Literature. Harvard University Press, 1974. Copyright © 1974 by Harvard University Press. All rights reserved. Reproduced by permission.
PHOTOGRAPHS AND ILLUSTRATIONS APPEARING IN LC, VOLUME 81, WERE RECEIVED FROM THE FOLLOWING SOURCES:
Anne Askew, John Lacels, John Adams, and Nicolas Belenian, all Protestants, being burned at the stake by Roman Catholics, illustration. © Bettmann/Corbis. Reproduced by Permission.—Lydgate, John, engraving. Archive Photos, Inc. Reproduced by permission.
Literary Criticism Series Advisory Board
The members of the Gale Group Literary Criticism Series Advisory Board—reference librarians and subject specialists from public, academic, and school library systems—represent a cross-section of our customer base and offer a variety of informed perspectives on both the presentation and content of our literature criticism products. Advisory board members assess and define such quality issues as the relevance, currency, and usefulness of the author coverage, critical content, and literary topics included in our series; evaluate the layout, presentation, and general quality of our printed volumes; provide feedback on the criteria used for selecting authors and topics covered in our series; provide suggestions for potential enhancements to our series; identify any gaps in our coverage of authors or literary topics, recommending authors or topics for inclusion; analyze the appropriateness of our content and presentation for various user audiences, such as high school students, undergraduates, graduate students, librarians, and educators; and offer feedback on any proposed changes/ enhancements to our series. We wish to thank the following advisors for their advice throughout the year.
Dr. Toby Burrows Mary Jane Marden
Principal Librarian Literature and General Reference Librarian The Scholars’ Centre St. Petersburg Jr. College University of Western Australia Library
Mark Schumacher David M. Durant
Jackson Library Joyner Library
East Carolina University University of North Carolina at Greensboro
Steven R. Harris Gwen Scott-Miller
English Literature Librarian Assistant Director of Materials and Programming University of Tennessee Sno-Isle Regional Library System
Navigate
