1 Answer | Add Yours
Here's a quick mixture of paraphrase and interpretation of Jonson's "Song: To Celia" to help you understand it.
- Drink only to me with your eyes, or Drink to me with only your eyes (metaphor: dedicate yourself only to me with your eyes, or with your eyes give a toast to me)
- I'll pledge myself to you with my eyes/loving look, glance/stare
- Or leave a kiss in the cup (the wine cup) and I'll be satisfied--I won't look for wine
- The thirst that arises from one's soul needs a divine drink, but I would not exchange the nectar of the god's for a drink from you.
The second stanza:
- I sent you some roses, not so much to honor you but that, by being in your presence, the roses might not rot
- But you only smelled the roses and returned them; but since you returned them, I swear, they smell like you, not like roses.
We’ve answered 317,950 questions. We can answer yours, too.Ask a question