Contemporary Literary Criticism


O'Brien, Flann (Pseudonym of Brian O Nuallain) (Vol. 5) | O'Brien, Flann (pseudonym of Brian O Nuallain) 1911–1966

O'Brien, Flann (pseudonym of Brian O Nuallain) 1911–1966

O'Brien was an Irish novelist and humorist whose comic masterpiece was At Swim-Two-Birds. He was best known in Ireland as Myles na gCopaleen, his nom de plume for his Irish Times column. (See also Contemporary Authors, Vols. 21-22; obituary, Vols. 25-28.)

When I looked at The Poor Mouth by Myles na Gopaleen—alias Flann O'Brien—I had a sinking feeling that this translation from the Gaelic was going to prove an Important Irish Novel. So I consulted an Irish friend and he confirmed my worst fears: it is an important satire on modern Gaelic literature. 'But,' my friend added, 'it's very funny.' Reassured, I read—and he was right, it is very funny. It is a ludicrous exaggeration of one's worst prejudices about bog-Irish, living with the family pigs, in non-stop rain.

The Poor Mouth tells the story of the life and times of Bonaparte O'Coonassa,...

[The entire page is 4449 words long]

Join eNotes

The above is a free excerpt. Get total access to this content with the:

Lookup any word on eNotes with our dictionary. Highlight the word and press SHIFT + D for a definition, or SHIFT + T for a synonym.