
Nope, not doing Hamlet either! The title of this post was inspired by the fact that several cast and crew members, families and friends, all went to see the Idaho Repertory Theatre’s production of Twelfth Night yesterday. What an amazing show it was! Set in the 1980s, which was MY decade of adolescence, the IRT included tons of great 80s music, hairstyles, clothes (including the IZOD alligator on boatloads of polo shirts), and even Duke Orsino holding a boom box up at Olivia, a great reminder of John Cusack/Lloyd Dobler in Say Anything!
Considering the fact that I prefer Shakespeare set in more “traditional” times and places (yes, I know that “traditional” has a billion different meanings when it comes to adapting Shakespeare, so it’s not really necessary to correct me or tell me that when Shakespeare was around, plays weren’t set in “traditional” settings either. I’m just saying what I prefer - you know, my opinion!), some of my students and even my husband were all surprised that I enjoyed this “painfully 80s” version of Twelfth Night. I’m sure a lot of my enjoyment came simply from the fact that it was a walk down memory lane for me. Had it been set in the 60s or 70s, I probably wouldn’t have enjoyed it nearly as much - those decades don’t mean anything to me, personally.
But beyond the setting, what I enjoyed about it is that the actors had a wonderful grasp of the language, which was something my actors needed to hear for themselves. I can tell them, over and over again, to slow their lines down, enunciate more clearly, project, play up the antithesis and imagery, etc., etc., but what was more meaningful for them was to watch a professional group of actors speaking Shakespeare…and doing it really well!
In addition, the IRT company of players makes Shakespeare FUN! How can a female Feste, dressed as a cross between Madonna and Cyndi Lauper not be fun, especially when she’s partying with Sir Toby Belch and Sir Andrew Aguecheek (who, remarkably, did his entire character with a hilarious Ricky Ricardo Cuban accent, wavy blonde hair, and made his first entrance onto the stage on a motor scooter!) to tunes like “We’re Not Gonna Take It”! I realize that everything I just wrote sounds oddly heretical, and I hope the Bard isn’t rolling over in his grave (honestly, I suspect Will would have encouraged the insanity, saying, “Couldn’t he ride the motor scooter through the audience instead? That would be awesome!”). But wouldn’t Shakespeare want his plays to be enjoyed by teenagers in the 21st century, rather than dreaded? I know that when the younger kids that saw the play get to our 11th grade World Literature class and “have to” read Twelfth Night, they will say, “That was great - remember when Malvolio came out in yellow cross-gartered parachute pants, dancing like Michael Jackson???” They’ll actually know the plot and the characters because the IRT did such a great job of showing them that Shakespeare can be fun.
So if you decide to direct a play someday, whether it be Shakespeare or another playwright, try to arrange a trip to a local theater to see a play. Maybe you won’t luck out and get to see the exact same play that you’re directing (last year we saw Much Ado…the same summer we did Much Ado…talk about perfect timing!), but it really doesn’t matter. What’s important for your cast is that they get the chance to see professional actors (or good amateurs) doing what they themselves are trying to do. Talk to your cast after the show or at your next rehearsal and ask them what they noticed about the performance. All of my cast noticed what amazing projection Sir Toby had - good heavens, I think people across town probably heard him! And he wasn’t screaming or yelling…he was projecting. There’s a big difference, and it’s hard to teach, so look for opportunities to show rather than talk about it. The other thing that is helpful for them to see is comic timing. Good timing in comedy is essential, and the IRT actors were amazing, particularly in the scene where Sir Andrew is supposed to be challenging Cesario/Viola to a duel, but he doesn’t want to fight anymore than she does. I wish everyone out there could see that scene - it was hilarious and it was such a great example of awesome comic timing.
Good DVDs of the plays are the next best thing…but not necessarily the movie versions. I adore all of Branagh’s films, as well as other Shakespearean plays that have been turned into major motion pictures, but the problem with those is that they aren’t stage plays. They’re good and exciting and fun to watch, but you’re trying to get your cast to think like stage actors, not film actors, and there is a difference, particularly when dealing with Shakespeare. So look for the Plays of William Shakespeare series, or the BBC-Time-Life Films series, The Complete Dramatic Works of William Shakespeare. Those are excellent substitutes if you don’t have a local university, college, or community theater available. No matter what, though, make it fun for your kids…show them that Shakespeare is still considered amazing and great for a reason! 