Accidental Death of an Anarchist | Joseph Farrell
Joseph Farrell
In the following essay excerpt, Farrell examines issues associated with translating Fo's works. Accidental Death of an Anarchist, in particular, presents a challenge because of its roots in contemporary social criticism, but it nonetheless has been Fo's most successfully translated play.
A translator is conventionally expected to content himself with a condition of self-effacing invisibility, which surpasses anything even Victorian parents once imposed on their offspring. The good translator should be...
[The entire page is 3568 words long]
Join eNotes
The above is a free excerpt. Get total access to this content with the:
Summary and Analysis – Themes – Characters – And much more...

